Did the US Postal Service make a shoe?

No. The USPS did not make a shoe.

Nike was "inspired" by the look of a USPS package for its shoe. Can anyone say trademark rights?

Image from Nike.